神祝福你

很多年前,有一次我滿懷著好意對一位弟兄說「神祝福你」,不料,這位弟兄還來不及禮貌上地回應,立刻先糾正我:「人沒有能力賜福,所以才彼此祝福,但神是一切福氣的源頭,祂不祝福,而是賜福!」當下,雖然我在神學觀點上完全同意,卻很不服氣對方的「咬文嚼字」。畢竟,「神祝福你」是一句外來語,從英文的 "God bless you" 直譯過來的。翻譯得不精準沒錯,但大家都明白、且默認這句話的意思,沒有人會因為這樣一句話就忽略了神是賜福者啊!

您的評分: None / 平均: 3 (4 票)

等待震動天地的聲音

世人所需要的不是更悅耳的聲音,而是經過靈的共鳴所傳出來的神的話。

神是靈,祂的話(rhema [1])就是靈,就是生命,祂的話有創造力,必成就神發它去成就的事,絕不徒然返回[2]。那麼一個按照神的形像所造,又被基督的寶血所贖,在基督的裏面,與基督一同坐在天上的人,當他在靈裏面領受了從神來的話,又從靈裏面把這話反射出去[3],就會叫人的心靈被震盪,甚至環境被改變。

您的評分: None / 平均: 2.8 (11 票)

先為她說話, 再對她說話

另一篇和音樂敬拜沒有直接關聯的分享。

文士和法利賽人帶著一個行淫時被拿的婦人來,要看耶穌會有什麼反應。(根據約翰福音5章30節我們可以推測,耶穌先尋求父的旨意,然後將裏面所聽見的說出來。)面對這樣的難題,耶穌的話滿有智慧:「你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打她。」一句智慧的言語挽救了那婦人的性命。當眾人一一離去,我們不難想見婦人原本恐懼,羞慚的心必定充滿了驚奇和感激。這時耶穌才說「去吧,從此不要再犯罪了!」耶穌先為婦人說話,才對她說話。

您的評分: None / 平均: 3.7 (18 票)